{"id":47,"date":"2008-03-01T22:53:56","date_gmt":"2008-03-01T21:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.achteraus.de\/?p=47"},"modified":"2019-11-01T22:59:07","modified_gmt":"2019-11-01T21:59:07","slug":"turtle-bay-gestrichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/2008\/03\/01\/turtle-bay-gestrichen\/","title":{"rendered":"Turtle Bay &#8211; gestrichen"},"content":{"rendered":"\n<p>Am Ruder sinniere ich weiter \u00fcber Cabo San Lucas: am Ende der \nHalbinsel, weit entfernt den USA, waren wir noch nie so nahe an \nNordamerika. Im riesigen Supermarkt &#8222;Plaza&#8220; nahe dem Hafen &#8211; andere soll\n es weiter ausserhalb auch noch geben &#8211; werden fast ausschlie\u00dflich \namerikanische Produkte angeboten. Es gibt nicht einmal mexikanisches \nBier dort, nur Heineken, Miller und Bud, Pl\u00f6rren, die keinem Vergleich \nmit dem Pazifico, dem Montejo, Modelo und selbst mit Corona standhalten.\n Es gibt mindestens 40 verschiedene \u00fcberzuckerte M\u00fcsli-Sorten, aber \nweder Haferflocken, noch Paniermehl. Ich suche vergeblich nach \nCurrypulver und s\u00fc\u00dfem Paprika. Immerhin ist das Obst- und Gem\u00fcseangebot \neinheimisch, gut und frisch, gro\u00dfe, reife Papaya und reife Avocados \neingeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Wie amerikanisiert das Cabo ist, zeigt sich auch  im Gespr\u00e4ch. Vor einer Lottoannahmestelle steht ein Mexikaner, den ich  frage, wo man hier g\u00fcnstig Pl\u00fcnnen kaufen k\u00f6nne, wo er z.B. seine  Kleidung kaufe. Ich frage auf Spanisch. Er antwortet in Englisch. Hola hermano, sag ich, ich red spanisch mit Dir! Er sieht mich Gringo v\u00f6llig  verdattert an, antwortet mit dem ersten Satz in Spanisch, f\u00e4llt darauf  sofort ins Englische zur\u00fcck und bleibt konsequent dabei. Gringo ist eben Gringo und ein Gringo kann kein Spanisch.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sind gestern gegen \nMitternacht wieder unter Motor ausgelaufen, erst gegen 10 Uhr morgens \nk\u00f6nnen wir Segel setzen und den Motor abstellen. Und gleich darauf \nzeigen sich Bb voraus in etwa 100 m Entfernung die R\u00fccken zweier \nriesiger Wale. Zwei kleine Exemplare, wohl Jungtiere von kaum neun Meter\n L\u00e4nge und wei\u00dfem Bauch,&nbsp;hatten uns vor der Bucht von Cabo San Lucas \neine Weile begleitet; aber nun sind die Riesen da, blasen mit ihrem Atem\n Wasserfont\u00e4nen in die Luft, winken uns beim Abtauchen mit der enormen \nSchwanzflosse.<\/p>\n\n\n\n<p>Mir f\u00e4llt dazu Marlene Dietrich ein. Gut, das ist etwas albern, but why not? Also:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">\"Beim ersten Wal tut es noch weh.<br>So sch\u00f6n ist's, dass mans kaum ertragen kann.<br>Doch Wal f\u00fcr Wal und peu \u00e0 peu<br>Gew\u00f6hnt man sich daran.\"<\/pre>\n\n\n\n<p>Am\n Nachmittag gibt sich eine Delphinfamilie die Ehre, deren Mitglieder \nsich unter dem Bug abwechseln. Es sieht fast so aus, als wollten sie \nnicht mit uns spielen, sondern die R\u00fcckenflossen vorne am Kiel \nschubbern, so dicht schwimmen sie davor und darunter. Dann wird der Wind\n st\u00e4rker, das Segeln hoch am Wind nun wirklich einmal zur Arbeit und zu \neiner ziemlichen Belastung f\u00fcr Mannschaft und Material. Gerade als Rolf \nank\u00fcndigt, Christoph wolle nun die Stagfock setzen und die Genua \neinholen, macht es P\u00e4ng! und das Unterliek der Genua rei\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<p>An \ndiesem Abend f\u00e4llt das Abendessen aus. An Schlaf vor der Hundewache ist \nkaum zu denken, so hart knallt das Schiff in die Wellen. Dennoch falle \nich in unruhige Tr\u00e4ume, in denen es darum geht, ein \u00e4lteres j\u00fcdisches \nEhepaar vor Neonazis zu retten. Dann bin ich hellwach: durch die \nL\u00fcfterhutze ist die See eingestiegen. Ein Schwall Wasser st\u00fcrzt auf \nChippie in der Koje \u00fcber mir und von dort auf mich. Alles ist nass: \nSchlafsack und&nbsp;Matratze sind vom Kopfende bis auf Nabelh\u00f6he v\u00f6llig \ndurchtr\u00e4nkt. Und die Bootsschuhe vor der Koje hat es auch erwischt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenigstens\n trockene Unterw\u00e4sche zur Hundewache. Und die neuen mexicanischen Jeans,\n die nach einem Tag schon v\u00f6llig ausgeleiert waren, \u00fcber die andere Hose\n gezogen. \u00d6lzeug dar\u00fcber &#8211; so l\u00e4sst sich die K\u00e4lte aushalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Ruder sinniere ich weiter \u00fcber Cabo San Lucas: am Ende der Halbinsel, weit entfernt den USA, waren wir noch nie so nahe an Nordamerika. Im riesigen Supermarkt &#8222;Plaza&#8220; nahe dem Hafen &#8211; andere soll es weiter ausserhalb auch noch geben &#8211; werden fast ausschlie\u00dflich amerikanische Produkte angeboten. Es gibt nicht einmal mexikanisches Bier dort, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/2008\/03\/01\/turtle-bay-gestrichen\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eTurtle Bay &#8211; gestrichen\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-47","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48,"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47\/revisions\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achteraus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}